Directive 91/629/EEC (calves) and Directive 91/630/EEC (pigs) were substantially amended several times. They were codified for reasons of clarity and rationalisation.
http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/agricult/104997.pdf